Are you offering? I didn't expect that from you.

[Truth be told, he's glad that Gendo's stopped roping in younger recruits. Shintaro doesn't seem much better, but at least he's not some susceptible child. At least, Guy hopes that's the case. A squawk comes from the radio clipped to his belt.]

All I wanted was to deliver a message. You did that well. So, thanks. You can head home now if you'd like. [A mischievous smile.] And my apologies for keeping both of you up on a school night.